RM2AKAXC3–Die Geschichte von Columbus. Sie waren halb über Indianer geschickt Duschen von Pfeilen und Lanzen in theirmidst. Trotz ihrer Schilde viele Spanier werewounded, aber sie drückten auf und der Feind geflohen. Ontheir Weg in das Land, das sie hatte mehr thanonce durch indische ambuscades zu gehen. Don Bartholomäus geschickt eine der Inder von Thecountry, wen er zu Mayobanex erobert hatten, promis-ing der Chef keine Mühe mehr zu machen, wenn er Guarionex giveup würde. Die Spanier sagen, sagte Mayobanex, dass Sie schlechte Männer, grausame und tyrannisch, usurpatoren des landsof andere und Shedders unschuldiges Blut. Ich weiss
RM2AKB0T4–Die Geschichte von Columbus. rs, bis die noman konnte Segel, weil das Wasser der Bäche liefen insuch große Wellen und brüllte, so dass es war impossibleto Zeile oder segeln sie gegen Sie. Der Geist von Columbuswas voller Legenden des Ostens, und es war nicht strangethat der turbulenten Pässe und der große Zustrom von Süßwasser in den Golf von Paria zu seinem Verstand vorgeschlagen theroaring Überschwemmungen von Sir John Mandevilles Paradies. 196 DIE GESCHICHTE VON COLUMBUS. CHAPTEE XXXIY. Was passiert in der Kolonie, während Kolumbus wurde entfernt. U96-U97. Als Christopher Cohimbiis hatte sailedaway nach Spanien im Jahre 1496 von Hispani-ola, Bartholomäus
RM2AKB6EX–Die Geschichte von Columbus. Mil ^>^!. Die Giralda in Sevilla. 138 DIE GESCHICHTE OP COLUMBUS. Bei der Suche nach ihm. Ojeda und seine Männer gingen zurück withtheir Exemplare von Gold. Am nächsten Tag, einem anderen Gorvalan younggentleman, benannt, die zu anotherplace, wo die Inder sagte, es sei Gold, returnedwith Exemplare des Metalls. Es war super Excite-Entwicklung in der Siedlung. Columbus schrieb einen sehr hoffe - ful Brief zurück, um nach Spanien zu schicken. Dr. Chanca alsowrote in seinem Brief, dass der König und die Königin mightnow betrachten sich die meisten wohlhabenden sovereignsin der Welt, für, sagte er, auf die Rückkehr der s
RM2AWP3KT–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . 34 CRISTÓBAL DOPPELPUNKT
RM2AKBTCY–Die Geschichte von Columbus. heimlich in der Nacht vor dem Gerichtshof, die wasstill in der Stadt Santa Fe, Granada. Wir wissen nicht, warum Juan Perez seine journeyso privat gemacht, noch das, was er sagte, die der Königin, als er einmal mehr sawher, aber wir wissen, dass seine Freundschaft wasworth mehr zu Columbus als die Freundschaft aller thegreat Höflinge, die Art, die Ihm zu differenttimes gewesen war. Die Königin schickte Perez zurück für Columbus, Ausgefertigten gleichzeitig Sie den Navigator über 72 US-Dollar, die die im gleichen Wert wie 200 und 16 Dollar in unser Tag werden würde. Mit einem Teil dieser Geld Columbus
RM2AKBEG7–Die Geschichte von Columbus. ed der König, er hatte Thequeen zu besuchen und Ihr über seine Abenteuer erzählen. Am 13. März Columbus, Segel für Spanien, und nach zwei Tagen, die er in den Hafen von Palos, LAND verankert. 103, aus dem heraus er hatte segelten sieben Monate vor. Die Leute von Palos waren wild mit deliirht. Sie kamen ihm in einer Prozession entgegen, und schrien withexcitement. Sie hielt es eine große Ehre, dass Columbushad aus ihrer Stadt gesegelt, selbst das asmuch auf Sie, als ob Sie nicht alles zu de-feat-sein Unternehmen von Anfang an getan hatte. 104 DIE GESCHICHTE VON COLUMBUS. Kapitel XYIIL
RM2AWRBWM–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . de Lorgues. De que llevaba por guía el más escrupulosocuidado por descubrir la verdad, 3 fundaba sus afirmacio-nes en documentos indudables, no hay en todo su libro unhecierto que no funesté en jerdo V Muñoz, Casado en jerdo. Y en los documentos coleccionados por donMartín Fernández Xavarrete? Es ist ein wahres, originales Sesepara, es gibt keine Autoridades. AJ ^ Sí m. NIV Z-^^j / í.CW/ir ^i EL CO.NDE ROSELLLY DE LORGUES imaginacion del conde, producto de su ardiente fantasía:pura novela o falsedad palma
RM2AKB4W5–Die Geschichte von Columbus. Alte KANONE AUS DER FESTUNG VON SANTODOMINGO.ir^^^^^^ =^-- w. Ojeda beten zu seinem Bild Abl. Die Jungfrau. OJEDAS ABENTEUER. 169 der Siedlung. Es scheint, dass die Inder waren verymuch mit der Kapelle Glocke an Isabella bezaubert. Onecan fancy, ein Inder, der in das Geläute ofhawkbells auf seine Arme und Beine gebunden, wenn er tanzte begeistert, viel mit dem Klang eines großen Glocke freuen würden. Die Inder dachten, dass die chapelbell turey^ war natürlich oder übernatürlich. Sie sahen den Spanier beeilen tochurch am Ton seiner Klingeln theyimao^ Ined, die Glocke mit Ihnen gesprochen.
RM2AWH69J–Christoph Kolumbus und die neue Welt seiner Entdeckung: Eine Erzählung . f der Gouvernementskörper während der Abwesenheit des Admiral auf seiner Reise nach Kuba könnte darauf vertrauen, den eifersüchtigebedingten Anschuldigungen Margarites und Buils entgegenzuwirken. Leider gab es keine goldene Ladung, um mit ihm zu versenden. So viel Gold wie möglich wurde zusammengeschabt, aber es war sehr wenig. Auch die üblichen Sortimentsproben verschiedener Inselprodukte wurden verschickt, die Schiffe waren praktisch leer. Kolumbus musthave war schmerzlich bewusst, dass die Zeit für Sendingsamples mehr als abgelaufen war, und dass die Menschen ins Leben kamen
RM2AKBJF2–Die Geschichte von Columbus. d in thehull des wreckedship. Das Feuer - armswere zu viel für die Indianer. Kingand Themen fielen auf den Boden an den ersten Bericht. Sie waren sehr ängstlich, aber wenn Sie wurden als - sichergestellt, dass diese Waffen gegen theirenemies verwendet werden soll, den Kariben, Ihre Angst ist sagte changedto Freude zu haben. Der Admiral ließ seine kleine Kolonie alle trinketsthere an Bord waren die beiden Schiffe, mit denen totrade, sowie Bestimmungen, Waffen, Werkzeuge, Geräte, Saatgut, cannonand Pulver und einem Schiffe Boot. Er Ex] 3 sich beim hecame zurück eine Tonne Gold gesammelt Durch tradingwith das Indi zu finden
RM2AKAM0M–Die Geschichte von Columbus. Mew toldhis Männer, waren sie wieder zu stehen, bis sie sah himtake halten vom Arm des Chief, wenn Sie w^ere tocome ihm zu Hilfe. Er und seine indischen Interpreter, Whowas mit Angst, die durch diese Zeit zitternd näherte Quibi - ein. Don Bartholomewtalked ein wenig mit thechief über seine Wunde, und dann, er wollte Es pretendingthat lookat, ergriff er der Leiter arm. Therewas eine recht lebhafte strug-gle zwischen Bartholo-mew Columbus und Qui-bian, denn sie waren bothpowerful Männer; aber vierdes Spanier sooncame DonBartholomew zu Hilfe, während: Dendruckpunkt feuerte eine arquebus
RM2AKB5CJ–Die Geschichte von Columbus. aniola, aber er war sehr besorgt um hisother Schiffe, die auf dem offenen Meer waren. Sie rodeout der Sturm in Sicherheit, aber, und verband die admi-ral, als es vorbei war. Der Entdecker geplant hatte toextend seine Reise zu einigen der Caribbee Inseln, buthe hatte so ängstlich gewesen und schliefen so wenig für Sr> Lange atime, dass er krank war das Fieber an dieser Stelle und legen als DIE RÜCKKEHR ZU HISPANIOLA. 163 obwohl er stumm, blind, und sinnlose für manydays. Seine Männer Isabella mit ihm aufmachte. Die erste Person, die Kranken Entdecker sah whenhe zu Bewusstsein kam, war Hi
RM2AGAKEJ–. Das Leben von Christoph Kolumbus, der Entdecker von Amerika. Sicherheit für Ihre Freundlichkeit. Co-lumbus andclothed verursacht Ihnen freundlich behandelt zu werden, und wenn Sie schickte sie zurück gab themmany präsentiert. Die Mädchen hatten tiot beafraid erscheinen zu jeder Sache, die Sie an Bord des Schiffes sah. An dieser Stelle, zu einer anderen Zeit, als Bartholo-mew an Land ging, mehrere Der Indianswaded, um das Wasser und nahm ihn auf Theirshoulders und trug ihn zu einem grasbewachsenen Bank wherethey ihm sitzt. Er führte mit ihm ein Mann towrite, um derartige Informationen als er sollte Getabout des Landes. In herausgefunden somethingwhich
RM2AKAHCX–Die Geschichte von Columbus. Luft atmeten, unddem Sky oer ihre Köpfe, die Besten zu sein dieser Welt leistet, und man sagt, Danke (Jod, auch ich bin ein Amerikaner! Wir haben viele Bücher von Biografie, aber ich habe^ een noneso reichlich, so klar, und die Atmung so stark die besten Geist unserer Heimat. Noyoung kann Mann oder Frau nicht unter diese großen Seiten einige Modell ofimitation würdig zu finden. - von Francks E. Willard, Präsident N. V. C.T.U. beglückwünsche ich sie zu der Schönheit der Band, und der Gründlichkeit der Arbeiten.-l^ Rom die Rev. Phillips Brooks, D.D. jeden Tage Verwendung dieses bewundernswerte Arbeit conf
RM2AN1NPA–Das Leben von Christoph Kolumbus, aus eigenen Briefen und Zeitschriften und anderen Dokumenten seiner Zeit . Kolumbus (Die Jefferson-Kopie des Florenz Bildes.) 1616 k; DAS LEBEN VON CHRISTOPH KOLUMBUS AUS SEINEN EIGENEN BRIEFEN UND JOURNALEN? UND ANDERE DOKUMENTE SEINER ZEIT. Von EDWARD EVERETT HALE, Mitglied der Massachusetts Historical Society. DER AUTOR DES MAN OHNE LAND, IN SEINEM NAMEN ZEHNMAL EINS, DAS LEBEN VON WASHINGTON, FRANKEIN IN FRANKREICH, WIE MAN ES MACHT, CHAUTAUQUA GESCHICHTE DER VEREINIGTEN STAATEN. CHICAGO: G. I. Howe & CO
RM2AWP32X–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . na manera tan sencilla como clara el procederde las medianías, y las astucias de la envidia para rebajar elmérito de lo que no pueden alcanzar. Colón también les diula más cumplida respuesta con un solo rasgo de su elocuen-cia, escribiendo á los re^-es desde la Isla Jamaica en 7 deJulio de 1503: "Siete años estuve en su Real corte C iiiiíl ue ácuantos se fablo de esta todos dijerque la jerahque; Agora, fasta los sastres supliean por deseuhrir:" Frase quecauso profunda impresión en el ánimo de Voltaire, hacién-dole decir: "
RM2AXK012–Christoph Kolumbus in Poesie, Geschichte und Kunst . Alhambra."- die Isella Verpfändete Ihre Juwelen.^ die Gräber von Ferdinand und Isella in Granada.*^olumbus, Der Prior Perez in Palos Verlässt.^ Die Abfahrt von Kolumbus."^ Kolumbus an Deck der Santa Maria. Kolumbus Erhielt von den katholischen Landesherren atBarcelona.Kolumbus in Ketten.- Mausoleum in der Kathedrale von Santo Domingo.i^Statue am Santo Domingo.y Monument auf Watlings Insel.?^Denkmal und Brunnen in Washington, D.C., Detail of Same.Statue in Lima, Peru. INHALT. Christoph KOLUMBUS, In Poesie, Geschichte und Kunst Kapitel Seite I. Die Zeit, die Pla
RM2AWPDTW–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . Cristóbal Colón, d. H. -, xvn* cxxx CRISTÓBAL DOPPELPUNKT.
RM2AWR3HF–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . /?J í V ordinaria, monumento de excepcional importancia, de rarezasuma, (¡uc dcljc ser mirado con pasiiín pur los verdaderoscolombistas. Describiendo minuciosamente el Códice el doctísimol)arnabita luán B, Spotorno. Y después de hablar de la coliade la carta del magistrado de San Jorge á Col^. Con que termina, añade; "/// fine si vede uno sebi:^:io odltito sopra;;/(-:;() fof^Iio diciívtú rüppresenlímte muí piltiint siuiholicii del G)/o/;/0 í delldsiiii siopertci .)) Xo loger el esbozo o croquis tíjar la atencio, de aquio
RM2AWNRDX–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . rlos, por tener completa nocion de cuantohasta entonces se había navegado, y sacar deducciones parademostracion de sus teorías. capítulos en que don FernandoColon señala V expone las razones que movieron á su padreá intentar el descubrimiento y á llevar á su ánimo la convic-cion de que en Tos mares de Occidente había tierras noconocidas, V podía llegarse por ellas al extremo de la India.o sea hasta los dominios del Gran Kan; rekapitulandocuanto acerca del mismo objeto contenda extensamente elobispo Las Casas, y
RM2AKBGXJ–Die Geschichte von Columbus. upe, mit einem Wachs Kerze wiegen fivepounds. Columbus zog die Bohne mit dem Kreuz steht. Die Bohnen waren in einer Schale wieder bringen, und Dieser timeanother Wallfahrt wurde gelobt. Ein Seemann zog themarked Bohne, und Columbus versprochen himmoney, mit der die Kosten für seine Pilger - Zahlen zu geben. Eine andere Partie war dann für ein Wallfahrtsort zu stillanother, gibt eine Masse zu sagen und sehen Sie alle nightin die Kapelle werfen. Columbus zeichnete wieder die markierten Bean. Als der Sturm wuchs schlimmer als je zuvor, Matrosen, Offiziere, andmen auf einmal ein feierliches Gelübde, W^ehe Sie everspared Land zu erreichen,
RM2AWPPGK–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . dificultades para que el cuarto centenario del descubris-miento del Nuevo Mundo no sea la Fiesta de una nacion.sino la expresion del júbilo y entusiasmo de todos lospueblos civilizados. I=- sm- a. APÉNDICES INTRODUCCIÓN XVII ESTUDIOS científicos ^?^? Vuelve á agitarse entre los americanistas la cuestión muchas vecesdebatida, y otras tantas abandonada, del arribo de naves fenicias á lastierras que luego en el signlo XV descubrieron los españoles, y se llamaronIndias occidentales ó Nuevo Mundo. Como complemento d
RM2AN1MNT–Das Leben von Christoph Kolumbus, aus eigenen Briefen und Zeitschriften und anderen Dokumenten seiner Zeit . Dieser König und diese Königin waren König Ferdinand OfAragon und Königin Isella von Kastilien. Themarriage dieser beiden hatte Spanien vereint. Theirliebe füreinander machte die union real, und die Energie, den Mut und die Klugheit beider Madeihre Herrschaft erfolgreich und glorreich. Von allen Dingen waren die größten, wie es bewiesen hat, mit dem Leben und den Entdeckungen des Segeljogs verbunden, der sich ihnen nun nähern sollte. Er war 3 34 JAHRE IM LEBEN VON CHRISTOPH KOLUMBUS gewesen, unloyal von Portugal behandelt, hatte er sich entsetzt
RM2AKBW0X–Die Geschichte von Columbus. Im. Kolumbus und seine kleinen Jungen zu Fuß zurückgelegt. Hehad fast erreicht die Stadt Huelva, wenn er stoppedone Tag im Kloster La Rabida theporter, und bat ihn, ein wenig Brot und Wasser für das Kind geben. Der Prior des Klosters, namens Juan Perez, happenedto Columbus sehen, und bemerkte, dass die Armen strangerspoke Spanisch mit den Akzent eines Fremden. Wer sind sie, und woher kommen sie? Askedthe vor. Ich bin gekommen, antwortete Columbus, von Thecourt, wo ich wurden bestimmte maritimediscoveries vorzuschlagen, sich selbst Land im Terra firina^ machen und
RM2AX5RM7–Die Reise von Kolumbus[Poem] . r.s, G^ ^^, Grad.* A ^.
RM2AX694X–Die Reise von Kolumbus[Poem] . Binnenmeer. Begirt von Bergländern, in denen Götter thronten. Wer hat die Elemente für gut oder für Schaden entschieden. Wie es in Legenden der alten Zeiten heißt. Das Erlernen der Welt war zufrieden, ihre Tempel, Pyramiden und Städte zu bauen. Und segeln auf seine kleine Art und Weise die Binnenmeere. So war der Verstand gebunden. Alle Erkundungsanstrengungen Hatten versäumt, ein einladendes Land Oder ein angenehmes Meer zu finden, in dem der Mensch sicher segeln konnte. Alles andere blieb also eine schreckliche Weite, Excitinsf Angst und Seinsängste: Verloren. 11 Aber, als sie in der Nähe der alten Grenzen unterwegs waren, ging die starke Vorstellung von Mans am bou vorbei
RM2AWTGHJ–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos .
RM2AKBKH7–Die Geschichte von Columbus. urned Die rudderover zu einem Jungen und ging selbst zu schlafen. Meantimethe Ströme zeichnete das Schiff langsam auf eine Sandbank. Sie so sanft berührt, dass es fast kein Schock. Der Junge, der Lenkung war der Helm stoppen und heardthe Leistungsschalter auf der Sandbank zu spüren. Fing er an, zu schreien. Columbus wurde auf seine Füße in einem Augenblick, und war das erste Mann an Deck. Der Pilot und mehrere Segler ranout weiter. Columbus bestellt sie in die boatand zu erhalten werfen Sie einen Anker rückwärts um Warp theship aus. Statt dies zu tun, die Feiglinge fürdie I^Ina, die halbe Liga entfernt gerudert. M
RM2AX9GAE–Christoph Kolumbus in Poesie, Geschichte und Kunst. Ich habe dieses neue Land nicht erhalten, das er - gemeinsam - von uns im übertragenen Sinne als Kolumbien - den gemeinen Ozean bedeckt hat; und der Bezirk, der sich auf den Bezug unserer nationalen Hauptstadt aufmacht, ist für ihn benannt. In dieser Hauptstadt befindet sich sein Denkmal, seine prachtvolle Pracht und durch die Initiativedes Ritters, der seinen Namen trägt, und die Bronzetüren des Kapitolgebäudes, die Szenen aus seinem Leben porträtieren, während seine Statue in der Säulenhalle placedin ist. Geografisch ist er auch HON-ored-by England, in ihrem British Columbia; in South Amer
RM2AKAFYM–Die Geschichte von Columbus. LIBRARV DES KONGRESSES 00 Q1QS0ES 15.
RM2AWNNHG–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . en los detralles más insignifican-tes de los muchos que oía de los mismos c[ue los referían, vpara aquilatar la certeza de varias noticias que llegaban des-figuradas o dudosas, se decidió á comprobar por su e expellavia racia, propiones, propossas. AÚsitando los países másdistantes entre sí, ampliando á la par 3- de una manerasegura el círculo de su observacion. El único tiempo c[ue, al parecer, falto de Lisboa enlos cinco primeros años de su residencia en Portugal, fuéel que invirtió en visitar la isla de Puerto Santo; viaje queproba
RM2AKB2RJ–Die Geschichte von Columbus. blownaway und Menschen flohen für Sicherheit. Die Schiffe in der Har-Bor wirbelte um Waren, deren Kabel gebrochen, und funktionieren u. entweder versenkt oder verschrottet am Ufer, während Themen an Bord von Ihnen ertranken. Nach threehours der Sturm vorbei war. Die Indianer namens thiskind Sturm uricanes furicanes oder, und das ist, wie für Columbus Mühe. 177 Sie haben den Namen des Hurrikans zu haben. Vier Schiffe, die aguado über werewrecked gebracht hatte, sowie zwei andere, die in den Hafen waren. Es war nur der Nina links, und sie war schlecht Dam - gealtert. Columbus und Aguado nicht Auto
RM2AWP1C3–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . >f. 44 CRISTÓBAL COLÓN
RM2AWR46C–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . XCVI CRISTÓBAL DOPPELPUNKT.
RM2AKB1DN–Die Geschichte von Columbus. SoutljJimerica COLUMBUS SEGEL auf seiner dritten Reise. 189 Amerika. Diese Straße war so schrecklich Colmnbusthat tlie Moutli nannte er es der Schlange. Das im-mense Welle, die er gesehen hatte, war durch thewaters der große Fluss Orinoco fließt in die seaand throngli produziert die Meerenge in den Golf von Paria. Am nächsten Tag den Admiral verursacht der Mündung des theSerpent erklingen, und festgestellt, dass das Wasser weresufficiently tief, obwohl es im Gegensatz Strömungen. Er durch tlie Straße sicher gesegelt, und kam auf der anderen Seite zu Stillwater. Columbus wurde jetzt in thegreat Gul
RM2AWPDP1–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos .
RM2AWNTJX–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . los hombres estudiosos de los descubrimientosportugueses; Lisboa era centro de una actividad desconocidaasta entonces. Y las cuestiones geográficas merecían prefe-rente atención, y ocupaban negos de todas personaciones de cionos de cionos de cionos de ciones, cionos de cionos de cionos de ciones. En medio de aquel movimiento Cristób.alColón sentía crecer sus deseos: SUS esperanzas se aumen-taban, Y trabajando con incesante afán, consagraba á losestudios de sus planes, todo el tiempo Cjue le dejaba libre lanecesidad de procurarse la subs
RM2AX9NFH–Christoph Kolumbus in Poesie, Geschichte und Kunst . lor. Witz mag deine Seele verspotten, die das Land sieht, Und hoffnungslos an der Spitze mag die schwache und müde Hand herabfallen; Doch jemals im Westen, denn dort muss die Küste lügen.Und sie dämmen und glitzernde dämme vor deinem Auge dämmen;Ja, dem leitenden Gott vertrauen, Und gehen Sie entlang des schwebenden Grabes. Obwohl es sich bis jetzt versteckt hat, doch jetzt sehen Sie die neue Welt, die die Welle schwelgt!Mit Genie steht die Natur jemals in feierlicher vereinigung still.Und was die eine vormacht, die andere erfüllen wird. . -Friedrich von Schillers. -Übersetzt von E. Bulwer Lytton. Heldenhafter Führer! Dessen Flügel nev sind
RM2AKAJPP–Die Geschichte von Columbus. Waffen. Amongthe tot war ein Mann namens Ledesma, der gleichen pilotwho schwamm durch die Brandung zu den News Der colonyat Yeragua erhalten. Er war mit Wunden bedeckt, und theIndians waren seine Leiche untersuchen, wenn Sie in einen tiefen, heiseren Stimme suddenlyspoke. Die Indianer zu theirheels. Aber tote Männer sprechen unter den Weißen? Inreality Ledesma war nicht tot. Er hatte sich in acleft im Rock gefallen und wurde nicht gefunden bis zum nächsten dayby die weißen Männer. In sjDite, der von seinen vielen Wunden hedid nicht sterben, sondern hat auch; während ein Mann in der Don Bartholo - mews Partei von einem einzigen Schub im Bein enthalten. Der mu
RM2AWPCAX–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos .
RM2AN1DXM–Das Leben von Christoph Kolumbus, aus eigenen Briefen und Zeitschriften und anderen Dokumenten seiner Zeit und mit der Suche nach Gold. Er schickte Entdeckungsexpeditionen zur Öffnung mit den Ureinwohnern und zur Suche nach den Bestplätzen für das Waschen und den Goldbergbau.Melchior Meldonado befehligte bei den ersten dieser Expeditionen drei Hundertschaften. Theykam zu einem guten Hafen an der Flussmünde, wo sie ein schönes Haus sahen, das sie von sich nahmen, könnte die Heimat von Guacanagari sein. Theymet eine bewaffnete Partei von einhundert Indianern; aber diese Männer setzten ihre Waffen ab, wenn Signale des Friedens gemacht wurden, und br
RM2AWP6RM–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . ZE
RM2AWNF66–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . re >^-: 1^ 1 ^: O).
RM2AWPPW1–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . edan ser éstos; qué magistud puedan alcan-zar las manifeste de entusiasmo de tan cultas ciudades, no podemos decirlo, ni aun indicarlo siquiera. Tal vez al llegar á este punto, 3 aún antes de habervenido tan lejos, algún lector, recordando el espíritu untanto positivo é interesado 3 demasiado utilitario de lostiempos en que vimos, juzgue exagerada la grande exten-sion pretenga la celebacion del enario. 3^An añada que así se hace imposible su realizacion. Elargumento es grave de verdad, pero en el caso presen
RM2AKCJ10–Die Geschichte von Columbus. Rn^^^^^^^ / Lage von Ceuta. 10 DIE GESCHICHTE VON COLUMBUS. den König und die Fürsten auf tlieir Expedition, für tlieyknew, dass diese tapferen Aktion herbest gerne haben würde. Zweimal die portugiesische Flotte vor Ceuta verankert, und zweimal war es durch Stürme verstreut. Die Mauren weremuch Angst, wenn Sie zum ersten Mal die Christliche Schiffe sah, aber wenn sie ein zweites Mal vertrieben bystorms die Leute von Ceuta w^ere abgeworfen theirguard, denn sie dachten, dass die Schiffe neverget wieder zusammen. Prinz Heinrich, nach sehr viel. Felsen von Gibraltar. der Mühe, jedoch erhielt die Fl
RM2AWRMR6–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos. PerProspero Peragallo.- Ciénova, 1884-4... Reconferma Deiratititicii delle Historie di Fernando Colombo. - Risjostaalie osservazioni Delp Vff. Trof. Dott. Pietro Arata, per Prospero Peragallo.-Oénova, 1885, in f. Colón y Pinzón, por don Cesáreo Fernández Duro, ca])itán cíe naío.-Madrid, 1883, in f. Congreso internacional de aineriea/ustas. ACTAS de la c tunta reunión.-Madrid, 1883, in f. Lorig/ne de Cliristophe Colond. - Demonslatioii critique et documentaire,par Sejus.- París, 1885, im 8. Origine, patria ( gioventú di Crist
RM2AWRJDR–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . 12- -A ?^--,. ?? ?. . E-V ^^RI-p i^j: ) X (- mu} juveniles empezó á reunir materiales, quizá por meracuriosidad, y no tardo mucho tiempo en dar principio á untrabajo m.ás detenido, poniéndolos den en para formar lahistoria. Poco más de veinte años contaba fray Bartoloméen el de 1493. Cuando su padre se embarco en Sevilla pariel Nuevo Mundo; y á este tiempo retraemos el pensamiento,pues él mismo Dice: Vhit ¡michos aJios que coiJicü cscnperaciones a grinaciona por a aciona aciona por a granaciona aciona ciona
RM2AWP9GW–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . A V habitantes, j Lástima, en verdad, que deta extraño é importantísimo suceso no se konserve más quela memoria! , Cuántos datas inapreciables y variados, cuan- Itas observaciones dignas de atención hubiera encontrado concensus relaciones la posteridad! Pero á nuestro projekosito, eneste momento, es mu3- suficiente el poder condinar, casi conabsoluta certeza, que setecientos años antes de la Era Cris-tiana, las costas de .Vfrica habían sido 3a objeto de atrevidasonciones 3 se había rodeado esta gran parando del passo
RM2AWT52Y–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . d; la historia, el arte y hasta el negocio pro piamente dicho, así nos lo demuestran. La historia, porquelas costas de Andalucía reclaman con mA3or título que otraparte alguna ese monumento: El arte porque no existiendoen muchas millas á la redonda cerros ni montañas quesirvan de fondo á la estatua, la velen por cualquier to(jue se la mire, y la empequeñezcan encánade por imella, por imánade por por por por por por. El monumento se destacará desde tierra sobre elmar, y desde el mar sobre la línea de horizonte de la tierraen toda su grandiosa é imponente maje
RM2AKB5ME–Die Geschichte von Columbus. ossoming Bäume. Columbus konnte sehen zwei Kabinen gebaut aus Schilf, und thesmoke der Brände am Strand. Er landete mit somearmed Männer und die San Salvador Inder, die als Dolmetscher wentalong, aber die wigwams waren leer und Brände hatten verlassen wurde. Anscheinend ist der Spaniardshad aufgebrochen ein Fest. Es gab Fisch, utias oder littlerabbits und guanas oder großen Echsen, hängen an der treesor Rösten über die Brände. Als die Spanier hatten die Reise der Entdeckung. 149 Wohnzimmer meagerlj von spät-tliej setzte sich withoutmore Ado zu essen, obwohl Sie links die guanas unberührt, forthey con
RM2AWP4JF–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . 30 CRISTÓBAL COLÓN
RM2AX6E19–Die Reise von Kolumbus[Gedicht] . Copyright, 1903, VON C. A. M. Tabek.voyageofcolumbus00tabe
RM2AKB3PP–Die Geschichte von Columbus. Zeit in Streitereien und Leerlauf-ness als in gold-Graben. Die Inder waren inSeville verkauft, aber sie starben schnell in ihren neuen und hardlife. Während all dieser Zeit Columbus war krank. Es war notuntil fünf Monate nachdem er zum ersten Mal getroffen worden war krank onshipboard, dass er seine üblichen Gesundheit wiederhergestellt. Indische Krieg wurde die Set-tlement constantlythreatening und bis April 1495, es brach aus. Alle Leiter, Ex-cepting Guacanagari, versahen zusammen an at-tack die weißen Männer, ein weiterer Bruder von Ca-onabo nimmt seinen Platz als Häuptling des Stammes. Sie wereon dem kriegspfad jetzt ihren Weg towar
RM2AWP4P7–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . 28 CRISTÓBAL COLÓN. ^%t^^M
RM2AKC90E–Die Geschichte von Columbus. ^-^-V ^. Blick auf die Alhambra in Granada. ment vor Granada. Königin Isabella, gekleidet inarmor, Ritt über das Feld auf einem schönen Pferd, ihre Truppen anzeigen. Sobald die feinen Zelt, in dem sheslept Feuer gefangen, und die Königin und ihre Kinder werebarely vom Brennen gespeichert. Wegen dieses Unfalls, und aus dem Grund, dass Winter kam auf, Thequeen gelöst feste Häuser aus Stein und mortarfor Die Lager zu bauen, so dass es sollte eine Stadt sein - Seite einer Stadt. In weniger als drei Monaten, die neue Stadt COLUMBUS BITTET VERGEBLICH. 39 Hatte entstanden, die Calle war
RM2AKAT6W–Die Geschichte von Columbus war schlecht, und konnte es sich nicht leisten, aloneto push Spanische Entdeckungen sehr weit. So eine Lizenz für die Spanier hadbeen gewährt, Schiffe an Ihrer ownexpense zu passen. Auf diese Weise die Krone war sicher eine sharein die Gewinne, ohne einen Anteil an den Kosten, obwohl die Rechte der Columbus wurden aus theaccount Links. Das Ergebnis war, dass es mehrere expedi- tionen aus in die Neue Welt geschickt, nachdem Columbus sentword der Entdeckung von Perlen. In diesen voyagessailed Diejenigen, die alten Kapitäne unter Kolumbus, wie die Pinzons gewesen war, und die Piloten, die mit Himon seine dif worden war
RM2AKB02B–Die Geschichte von Columbus. hatthe Indianer sehr gelitten hatte, in anderen Teilen der Insel gezwungen, Gold für die Span-iards zu sammeln. Er sagte Bartholomaios, er war sich bewusst thatgold war, was die weißen Männer am meisten wünschte, aber Formular-barcode war kein Gold in seinem Land und seinem Volk scarcelyknew, was es war. Don Bartholomäus beantwortet thathe Baumwolle und 888 Brot nehmen würde, anstelle von Gold, in dem die Chief sah viel erleichtert. Inzwischen bei Isabella Es war die alte Geschichte ofillness und Müßiggang, der Männer, die nicht ihre eigenen Nahrungsmittel erhöhen würde und Ab-ed-Unterstützung für Wenn aus Spainor Upo
RM2AKCNH0–Die Geschichte von Columbus. Neue VDR-J/ £&CX DIE GESCHICHTE VON COLUMBUS VON ELIZABETH EGGLESTON SEELYE IVITH NINETV - NEUN ILLUSTRATIONSBy ALLEGRA EGGLESTON herausgegeben, MIT EINER EINLEITUNG, BYEDWARD EGGLESTON. Okt - Oder. NEW YORK D. APPLETON UND UNTERNEHMEN 1892 1 1892 Copyright, 1892, von D. APPLETON UND UNTERNEHMEN. Electrotyped und Gedruckt AM APPLETON Presse, US A. INHALT. Kapitel I - Marco Polo II - Heinrich der Seefahrer. III. IV. - Junge Columbus - Columbus in PortugalY.- CoLUxMBUS in SpainYI. - Columbus bittet in vainYII. - Ein freundlicher Mönch. YIII. - Bereit für die voyageIX. - Die erste Reise von ColumbusX. - Land an
RM2AWP80E–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . , que, sin duda jíara diferenciarse detantos otros Homonimos, se había apellidado de Tcrra-nibrcl,porque en aquel Territorio habría nacido quizá, o por lomenos tenía fincas de su propiedad y allí habito muchotiempo, se traslado ego luá suá 3 últimamente in Qufio. ERA de oficio cardador de lana, segúnconsta de documentos recientente encontrados, y asegura-ron Julio Salinerio y el obispo Justiniani; o tejedor de paños, según Antonio Gallo 3 otros biografos: Aunque lo uno nocontratice á lo otro, 3^ ambos ejercici
RM2AKB60F–Die Geschichte von Columbus. Früchte, die Sie versuchten, den gleichen asfruits sie in Spanien bekannt, hatte sich vorzustellen. Columbus genannt nächsten Bach, dass er den Fluss von Gold gekreuzt, becausesome Partikel von Gold wurden in den Sand gefunden. Den Downloadvorgang Fluss, der in seinem Kurs legen lief über translucentpebbles, die es gab eine grüne Aussehen, so dass Columbus calledit Green River. All diese Strömungen waren die Yaquior seinen Nebenflüssen. Tlie folgenden Tag der Armee reachedthe Fuß einige steile Berge, dass die discoverercalled die Tore des Cibao. Am nächsten Tag im März wasthrough einen groben und robusten Land. Oft ridershad
RM2AN1JF0–Das Leben von Christoph Kolumbus, aus eigenen Briefen und Zeitschriften und anderen Dokumenten seiner Zeit, hatte später Gelegenheit, aboutit zu lernen. Er erwähnt auch, dass die Insel bergig ist. KAPITEL V. LANDUNG AUF KUBA ZIGARRE UND TABAK -^-CIPANGO UND DER GROSSKHAN VON KUBA NACH HAYTI SEINE KÜSTEN UND HÄFEN. Als Kolumbus landete, fand er in einiger Entfernung von der Küste die besten Häuser, die er hadyet gesehen hatte, sehr groß, wie Pavillons und sehr neatininnerhalb; nicht in Straßen, sondern hier und da herum.Sie wurden alle aus Palmenzweigen gebaut. Hier weredogs, die nie barked (sollte thealmi sein
RM2AWTDDY–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . i^: ::>ít.-iír-. XXVIII. CKISrÓliAL COLON consta de un zócalo liso, sobre el que descana el segundocuerpo, en cuyos planos entrantes se han esculpido, enelevant en dos de sus caras, escenas del desembarco de Colónen las primeras islas descubiertas, y en las otras dos, El nombre del ilmirante y una de sus cartas á la Reina Catu- íJJKSJ m
RM2AWNW71–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . del Almirante relegan esta narración entre las fábulas intro-ducidas en los Apuntes de don Fernando Colon. En estesencillo relato nada hay que pueda aumentar la gloria deCrist<:)BAL Colón, ni qu-e se refiera á su nobleza, ni sirvapara sostener tausiones de sus sucesores, que podríanser argumentos para fundar la duda. Existent, por el con-trario, diferentes indicios y consideraciones que inclinanel ánimo á creer que hay en él una verdadera historia. Re-cuérdese que desde sus más tiernos años vivieron juntos donDiego Colon. Hijo d
RM2AXK0N3–Christoph Kolumbus in Poesie, Geschichte und Kunst . Christoplier (()luiil>US Chrtstopher Cofumbiis INR)etriand Von Sara Agnes Ryanchristophercolum00ryan
RM2AWTED6–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . ^Iuchas ciudades de Améca ostentan. MONLMENTO DE VALCTEBO Monumentos á la gloria de Crist()BAL Colón; } en laimposibilidad de detallarlos, mencionaremos los que se le-vantan en las ciudades de la isla de Cuba; en la HabanaV en Cárdenas, donde lucen en los siticuás preferas del desbridustates. De Filadelfia se férinuro á Media-dos del año 1875 un precioso monumento de mármol en elpaseo de Fairmount-Park. Méjico también ha tributadoeste honor al ilustre navegante, y en la plaza de la Reformase levanto UNO de los más bel
RM2AKB6Y1–Die Geschichte von Columbus. S^fS^ Ich^. Bei der ersten unterhalten. Die Eidechsen, mit denen Dr. Chancawas so sehr geekelt wurden Leguane, die sometimesgrow fünf Fuß lang sein. Der Leguan, der ein sortof Eidechse mit einem Schwanz wie Abgleich, können Bäume klettern, und zwar auch in seiner Größe. Itis noch dachte, Verygood zu essen in der countrieswhere festgestellt wird. Alligatoren wurden durch theSpaniards alsoclassed wie Echsen. Sie foundthat auf einer kleinen Insel namens whatthey nearHispaniola Es war eine Echse als bigaround als Kalb, mit atail, solange eine Lanze. Die Männer oft ging, um zu versuchen, sie zu töten, aber waren sur-Pris
RM2AWR57Y–Cristóbal Cólon : su vida, sus viajes, sus descubrimientos . IV La sociedad Colombina Onubense al ocuparse, casi enlos momentos de su instalacion, de todo cuanto podía contri-buir á celebrar anualmente la fecha de la salida de lascarabelas del puerto de Palos, y á preparar por ese medio lamayor gloria de Cristóbal Culóx, pensó también en quepudiera solemnizarse con mA3ores demostraciones el cuartocentenario, aunque todavía estaba mu} lejano; y para ello,á pesar de que entonces no contaba más cjue con sus propiosrecursos, anuncio 3a el pensamiento de pedir al gobo noestado
RM2AN1G6C–Das Leben von Christoph Kolumbus, aus eigenen Briefen und Zeitschriften und anderen Dokumenten seiner Zeit . KÖNIG FERDINAND, KÖNIGIN ISELLA. 133. Königin ISELLA, 134. DAS LEBEN VON CHRISTOPH KOLUMBUS und die spanische Krone hatten mit dem Vertrag über diese Regelung zu einer Einigung geführt. Ferdinand und Isella konnten sich auf diesen Präzedenzfall berufen, indem sie sie um einen Grantto ihrer Entdeckungen auf der westlichen Seite des Atlantiks baten. Der papst regierende WasAlexander II Den Papalstuhl hatte er nicht lange besetzt. Er war ein ehrgeiziger und umsichtiger König - ein Einheimischer Spaniens - und obwohl er den König von Portug gerne gefiel
RM2AWGXBK–Christoph Kolumbus und die neue Welt seiner Entdeckung: Eine Erzählung . 0 o w o Q O J A V ^Brc:&. Die LETZTEN TAGE in einem Feld. Ein sacriles Offizial erwarb einige davon, als die Kisten geöffnet wurden, und verteilte sie amongdiverse Kuriositätenjäger, die es in Kasketsaus Kristall und Silber bewahrt haben. So wird ein bisschen von ihm getragen von einer amerikanischen Dame in einem Kristalllokket; eine Prise von ihm liesin einer Glasfläschchen in einem New Yorker Anwesen; andere Pinken in der Lennox Library, New York, im Vatikan und in der Universität von Pavia. An solchen Orten, wenn der Admiralsollte nicht in der ersten Note ihrer erscheinen