RM2H9HH0H–Polska 05,1987. Zimowy wypoczynek w Tatrach. ka PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Polen, Mai 1987. Winterurlaub in der Tatra. ka PAP/Jan Morek Veranstaltungstag unbekannt
RM2HA02HE–Polska 05,1987. Zimowy wypoczynek w Tatrach. ka PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Polen, Mai 1987. Winterurlaub in der Tatra. ka PAP/Jan Morek Veranstaltungstag unbekannt
RM2HACKNR–Polska 05,1987. Zimowy wypoczynek w Tatrach. ka PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Polen, Mai 1987. Winterurlaub in der Tatra. ka PAP/Jan Morek Veranstaltungstag unbekannt
RM2HADTH8–Poznañ 02,1994. Ca³oroczne Centrum Narciarstwa Malta Ski. Pierwsza w kraju sztuczna nawierzchnia pozwala na ca³oroczn¹ jazdê na nartach. msa PAP/Romuald Królak Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Posen, Polen, Februar 1994. Kinder im Malta Ski Center in Poznan während der Winterferien. Malta Ski ist das erste einjährige Skizentrum in Polen. PAP/ROMUALD KROLAK
RM2HA3X61–Kraków 05,1971. Zabawy studentów podczas juwenaliów na Rynku G³ównym. meg PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Krakau, Polen, Mai 1971. Ein Student, der auf einer Straße neben einem Polizeibeamten auf einem Motorrad Ski fährt, während der Juwenalia-Feierlichkeiten auf dem Hauptplatz in Krakau. Juwenalia ist ein jährlicher Studentenurlaub. PAP/JAN MOREK
RM2HAC844–Kraków 05,1971. Zabawy studentów podczas juwenaliów na Rynku G³ównym. meg PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Krakau, Polen, Mai 1971. Ein Student, der auf einer Straße neben einem Polizeibeamten auf einem Motorrad Ski fährt, während der Juwenalia-Feierlichkeiten auf dem Hauptplatz in Krakau. Juwenalia ist ein jährlicher Studentenurlaub. PAP/JAN MOREK
RM2H9RCCH–Kraków 05,1971. Zabawy studentów podczas juwenaliów na Rynku G³ównym. meg PAP/Jan Morek Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Krakau, Polen, Mai 1971. Ein Student, der auf einer Straße neben einem Polizeibeamten auf einem Motorrad Ski fährt, während der Juwenalia-Feierlichkeiten auf dem Hauptplatz in Krakau. Juwenalia ist ein jährlicher Studentenurlaub. PAP/JAN MOREK
RM2HADTXR–Kasina Wielka 20.02.1994. Stacja Narciarska Œnie¿nica, oœrodek narciarski w Beskidzie Wyspowym. js PAP/Jacek Bednarczyk Kasina Wielka 20. Februar 1994. Skistation Snieznica, Skizentrum am Beskid Wyspowy Berg. js PAP/Jacek Bednarczyk
RM2H9ND4X–Zakopane 02,1984. Polskie narciarki alpejskie, olimpijki, Ma³gorzata (L) i Dorota (P) Tla³kówny na stoku. js PAP/Stanis³aw Momot Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane Februar 1984. Polnische Alpinskifahrer, Olympiasieger Malgorzata (links) und Dorota (rechts) Tlalkowna auf der Piste. js PAP/Stanis³aw Momot Termin unbekannt.
RM2HA21TP–Zakopane 02,1984. Polskie narciarki alpejskie, olimpijki, Ma³gorzata (L) i Dorota (P) Tla³kówny na stoku. js PAP/Stanis³aw Momot Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane Februar 1984. Polnische Alpinskifahrer, Olympiasieger Malgorzata (links) und Dorota (rechts) Tlalkowna auf der Piste. js PAP/Stanis³aw Momot Termin unbekannt.
RM2HACFJP–Zakopane 02,1984. Polskie narciarki alpejskie, olimpijki, Ma³gorzata (L) i Dorota (P) Tla³kówny na stoku. js PAP/Stanis³aw Momot Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane Februar 1984. Polnische Alpinskifahrer, Olympiasieger Malgorzata (links) und Dorota (rechts) Tlalkowna auf der Piste. js PAP/Stanis³aw Momot Termin unbekannt.
RM2HADW07–Kasina Wielka 20.02.1994. Stacja Narciarska Œnie¿nica, oœrodek narciarski w Beskidzie Wyspowym. js PAP/Jacek Bednarczyk Kasina Wielka 20. Februar 1994. Skistation Snieznica, Skizentrum am Beskid Wyspowy Berg. js PAP/Jacek Bednarczyk
RM2HACBH1–Rybnica Leœna 02,1979. II Bieg Gwarków - masowy bieg narciarski organizowany w Górach Suchych (Sudety, okolice Wa³brzycha) w pobli¿U schroniska Andrzejówka. Biegi w Ró¿nych kategoriach wiekowych rozegrywano na trasach o d³ugoœci 1, 5, 10 i 20 km. mta PAP/Wojciech Kryñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Rybnica Lesna Februar 1979. Das Gwarkow-Rennen 2nd, ein Massenskirennen, das im Sudetengebirge bei Walbrzych in der Nähe der Andrzejowka-Hütte organisiert wird. Rennen in verschiedenen Altersklassen wurden über unterschiedliche Distanzen von 1 bis 5, 10 und 20 Kilome ausgetragen
RM2HADTG4–Poznañ 02,1994. Ca³oroczne Centrum Narciarstwa Malta Ski. Pierwsza w kraju sztuczna nawierzchnia pozwala na ca³oroczn¹ jazdê na nartach. msa PAP/Romuald Królak Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Posen, Polen, Februar 1994. Kinder auf einem Skilift während eines Winterurlaubs im Malta Ski Center in Poznan. Malta Ski ist das erste einjährige Skizentrum in Polen. PAP/ROMUALD KROLAK
RM2HACBGB–Rybnica Leœna 02,1979. II Bieg Gwarków - masowy bieg narciarski organizowany w Górach Suchych (Sudety, okolice Wa³brzycha) w pobli¿U schroniska Andrzejówka. Biegi w Ró¿nych kategoriach wiekowych rozegrywano na trasach o d³ugoœci 1, 5, 10 i 20 km. mta PAP/Wojciech Kryñski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Rybnica Lesna Februar 1979. Das Gwarkow-Rennen 2nd, ein Massenskirennen, das im Sudetengebirge bei Walbrzych in der Nähe der Andrzejowka-Hütte organisiert wird. Rennen in verschiedenen Alterskategorien wurden über verschiedene Distanzen von 1-Kilometer bis zu 5-, 10- und 20 Kilom ausgetragen
RM2HACANY–Zakopane 02,1978. Polski narciarz biegowy, mistrz i br¹zowy medalista mistrzostw œwiata w narciarstwie klasycznym Józef £uszczek podczas zimowego treningu. js PAP/Stanis³aw Momot Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Februar 1978. Der polnische Langlauffahrer, Weltmeister und Bronzemedaillengewinnerin im nordischen Skifahren Jozef Luszczak während des Wintertrainings. js PAP/Stanislaw Momot Veranstaltungstag unbekannt
RM2HACANK–Zakopane 02,1978. Polski narciarz biegowy, mistrz i br¹zowy medalista mistrzostw œwiata w narciarstwie klasycznym Józef £uszczek. Nz. Józef £uszczek podczas treningu z m³odzie¿¹. js PAP/Stanis³aw Momot Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Februar 1978. Der polnische Skilanglauf, Weltmeister und Bronzemedaillengewinnerin im nordischen Skifahren Jozef Luszczak. Im Bild: Jozef Luszczek während eines Trainings mit Kindern. js PAP/Stanislaw Momot Veranstaltungstag unbekannt
RM2H9FHK2–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Jeden z najm³odszych zawodników. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Im Bild: Einer der jüngsten Konkurrenten. po/gr PAP
RM2H8YY4G–Zakopane, 1947. Narciarz w Tatrach. bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki Zakopane, 1947. Ein Skifahrer in der Tatra. bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki
RM2H8YY4H–Zakopane, 1947. Narciarz w Tatrach. bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki Zakopane, 1947. Ein Skifahrer in der Tatra bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki
RM2H8YY4T–Zakopane, 1947. Narciarz w Tatrach. bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki Zakopane, 1947. Ein Skifahrer in der Tatra. bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki
RM2H8YY4K–Zakopane, 1947. Narciarz w Tatrach. bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki Zakopane, 1947. Ein Skifahrer in der Tatra. bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki
RM2H8YY3R–Zakopane, 1947. Narciarz w Tatrach. bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki Zakopane, 1947. Ein Skifahrer in der Tatra. bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki
RM2H8YY4P–Zakopane, 1947. Narciarz w Tatrach. bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki Zakopane, 1947. Ein Skifahrer in der Tatra bb/gr PAP/Stanis³aw D¹browiecki
RM2H9PAG0–Zakopane, 1949. Teren rekreacyjny pod Wielk¹ Krokwi¹. W eier lodowisko. Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Zakopane, 1949. Erholungsgebiet am Fuße des Berges Wielka Krokiew. Im Hintergrund eine Eisbahn. bk PAP
RM2H9P9GF–Zakopane, 1949-02. Tatrzañska turystyka zimowa. NZ. Narty turystów przed schroniskiem. Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. bk PAP Zakopane, 1949. Februar. Wintertourismus in der Tatra. Im Bild: Skier vor einem Hostel. bk PAP
RM2H9NMF1–Zakopane, 1948-12. M³ody narciarz na stoku Guba³ówki. wb PAP Dok³aDny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Dezember 1948. Ein junger Skifahrer auf einem Gubalowka Berghang. wb PAP
RM2H9FH75–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodnik podczas slalomu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Bild: Ein Teilnehmer auf einem Slalom-Kurs. po/gr PAP
RM2H9FH9Y–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodnik podczas slalomu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Bild: Ein Teilnehmer auf einem Slalom-Kurs. po/gr PAP
RM2H9FH73–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodniczka podczas slalomu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Bild: Ein Teilnehmer auf einem Slalom-Kurs. po/gr PAP
RM2H9FHCK–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodnik podczas slalomu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Bild: Ein Teilnehmer auf einem Slalom-Kurs. po/gr PAP
RM2H9EY3N–Zakopane, 1947-12. Narciarka w KuŸnicach. bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Dezember 1947. Ein Skifahrer in Kuznice. bb/gr
RM2H9EY42–Zakopane, 1947-12. Narciarze w KuŸnicach. bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Dezember 1947. Skifahrer in Kuznice. bb/gr PAP
RM2H9EY44–Zakopane, 1947-12. Narciarka w KuŸnicach. bb/gr PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Dezember 1947. Die Tatra. Ein Skifahrer in Kuznice. bb/gr PAP
RM2H9067D–Polska, 1947. Narciarz na trasie. kw PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polen, 1947. Ein Skifahrer auf einer Route. kw PAP
RM2HABTPF–Zakopane, 1969-11-02. Ogólnopolski bieg na nartorolkach. Zawody rozpoczêli seniorzy od dystansu 14 km. W tej kategorii zwyciê¿y³ Bronis³aw gut. Bieg kobiet na dystansie 7 km. wygra³a Teresa Merena. Natomiast zwyciêzc¹ biegu juniorskiego, równie¿ na dystansie 7 kilometrów, zosta³ Jan Staszel. Ad PAP/Jacek Gill Zakopane, 2. November 1969. Das nationale Rollerski-Rennen. Ein 14-Kilometer-Rennen für Männer eröffnete den Wettbewerb. Bronislaw gut war der Gewinner in dieser Kategorie. Teresa Merena gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Frauen und Jan Staszel gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Junioren. Ad PAP/Jac
RM2HABTRG–Zakopane, 1969-11-02. Ogólnopolski bieg na nartorolkach. Zawody rozpoczêli seniorzy od dystansu 14 km. W tej kategorii zwyciê¿y³ Bronis³aw gut. Bieg kobiet na dystansie 7 km. wygra³a Teresa Merena. Natomiast zwyciêzc¹ biegu juniorskiego, równie¿ na dystansie 7 kilometrów, zosta³ Jan Staszel. Ad PAP/Jacek Gill Zakopane, 2. November 1969. Das nationale Rollerski-Rennen. Ein 14-Kilometer-Rennen für Männer eröffnete den Wettbewerb. Bronislaw gut war der Gewinner in dieser Kategorie. Teresa Merena gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Frauen und Jan Staszel gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Junioren. Ad PAP/Jac
RM2H9NMK1–Zakopane, 1948-12. M³ody narciarz na stoku. ka PAP Dok³aDny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Dezember 1948. Ein junger Skifahrer auf einer Piste. ka PAP
RM2H9NMEM–Zakopane, 1948-12. M³odzi narciarze na stoku Guba³ówki, w g³êbi Giewont. wb PAP Dok³aDny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Dezember 1948. Junge Skifahrer auf einem Gubalowka Berghang, im Hintergrund Giewont Mountain. wb PAP
RM2H9NMF2–Zakopane, 1948-12. M³odzi narciarze na stoku Guba³ówki, w g³êbi Giewont. wb PAP Dok³aDny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Dezember 1948. Junge Skifahrer auf einem Gubalowka Berghang, im Hintergrund Giewont Mountain. wb PAP
RM2H9FH6W–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodnik podczas slalomu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Bild: Ein Teilnehmer auf einem Slalom-Kurs. po/gr PAP
RM2HABTRD–Zakopane, 1969-11-02. Ogólnopolski bieg na nartorolkach. Zawody rozpoczêli seniorzy od dystansu 14 km. W tej kategorii zwyciê¿y³ Bronis³aw gut. Bieg kobiet na dystansie 7 km. wygra³a Teresa Merena. Natomiast zwyciêzc¹ biegu juniorskiego, równie¿ na dystansie 7 kilometrów, zosta³ Jan Staszel. Ad PAP/Jacek Gill Zakopane, 2. November 1969. Das nationale Rollerski-Rennen. Ein 14-Kilometer-Rennen für Männer eröffnete den Wettbewerb. Bronislaw gut war der Gewinner in dieser Kategorie. Teresa Merena gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Frauen und Jan Staszel gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Junioren. Ad PAP/Jac
RM2H9FNKF–Polska, 1948-03. Schronisko Samotnia w Karkonoszach. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Karpacz, März 1948. Das Samotnia Hostel in den Karkonosze Bergen. wb PAP
RM2H9FHFW–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodniczka podczas biegu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Bild: Ein Teilnehmer während eines Rennens. po/gr PAP
RM2H90DR8–Polska, 1947. Narciarze na trasie. kw PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polen, 1947. Skifahrer auf einer Strecke. kw PAP
RM2H90DPW–Polska, 1947. Narciarz wyrusza na trasê. kw PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polen, 1947. Ein Skifahrer. kw PAP
RM2H9066A–Polska, 1947. Narciarz przed oœrodkiem wypoczynkowym. kw PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polen, 1947. Ein Skifahrer vor einem Ferienzentrum. kw PAP
RM2H90662–Polska, 1947. Narciarze na trasie. kw PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polen, 1947. Skifahrer auf einer Strecke. kw PAP
RM2HABTR7–Zakopane, 1969-11-02. Ogólnopolski bieg na nartorolkach. Zawody rozpoczêli seniorzy od dystansu 14 km. W tej kategorii zwyciê¿y³ Bronis³aw gut. Bieg kobiet na dystansie 7 km. wygra³a Teresa Merena. Natomiast zwyciêzc¹ biegu juniorskiego, równie¿ na dystansie 7 kilometrów, zosta³ Jan Staszel. Ad PAP/Jacek Gill Zakopane, 2. November 1969. Das nationale Rollerski-Rennen. Ein 14-Kilometer-Rennen für Männer eröffnete den Wettbewerb. Bronislaw gut war der Gewinner in dieser Kategorie. Teresa Merena gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Frauen und Jan Staszel gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Junioren. Ad PAP/Jac
RM2HABTRR–Zakopane, 1969-11-02. Ogólnopolski bieg na nartorolkach. Zawody rozpoczêli seniorzy od dystansu 14 km. W tej kategorii zwyciê¿y³ Bronis³aw gut. Bieg kobiet na dystansie 7 km. wygra³a Teresa Merena. Natomiast zwyciêzc¹ biegu juniorskiego, równie¿ na dystansie 7 kilometrów, zosta³ Jan Staszel. Ad PAP/Jacek Gill Zakopane, 2. November 1969. Das nationale Rollerski-Rennen. Ein 14-Kilometer-Rennen für Männer eröffnete den Wettbewerb. Bronislaw gut war der Gewinner in dieser Kategorie. Teresa Merena gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Frauen und Jan Staszel gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Junioren. Ad PAP/Jac
RM2HABTPY–Zakopane, 1969-11-02. Ogólnopolski bieg na nartorolkach. Zawody rozpoczêli seniorzy od dystansu 14 km. W tej kategorii zwyciê¿y³ Bronis³aw gut. Bieg kobiet na dystansie 7 km. wygra³a Teresa Merena. Natomiast zwyciêzc¹ biegu juniorskiego, równie¿ na dystansie 7 kilometrów, zosta³ Jan Staszel. Ad PAP/Jacek Gill Zakopane, 2. November 1969. Das nationale Rollerski-Rennen. Ein 14-Kilometer-Rennen für Männer eröffnete den Wettbewerb. Bronislaw gut war der Gewinner in dieser Kategorie. Teresa Merena gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Frauen und Jan Staszel gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Junioren. Ad PAP/Jac
RM2HABTR5–Zakopane, 1969-11-02. Ogólnopolski bieg na nartorolkach. Zawody rozpoczêli seniorzy od dystansu 14 km. W tej kategorii zwyciê¿y³ Bronis³aw gut. Bieg kobiet na dystansie 7 km. wygra³a Teresa Merena. Natomiast zwyciêzc¹ biegu juniorskiego, równie¿ na dystansie 7 kilometrów, zosta³ Jan Staszel. Ad PAP/Jacek Gill Zakopane, 2. November 1969. Das nationale Rollerski-Rennen. Ein 14-Kilometer-Rennen für Männer eröffnete den Wettbewerb. Bronislaw gut war der Gewinner in dieser Kategorie. Teresa Merena gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Frauen und Jan Staszel gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Junioren. Ad PAP/Jac
RM2HABTRC–Zakopane, 1969-11-02. Ogólnopolski bieg na nartorolkach. Zawody rozpoczêli seniorzy od dystansu 14 km. W tej kategorii zwyciê¿y³ Bronis³aw gut. Bieg kobiet na dystansie 7 km. wygra³a Teresa Merena. Natomiast zwyciêzc¹ biegu juniorskiego, równie¿ na dystansie 7 kilometrów, zosta³ Jan Staszel. Ad PAP/Jacek Gill Zakopane, 2. November 1969. Das nationale Rollerski-Rennen. Ein 14-Kilometer-Rennen für Männer eröffnete den Wettbewerb. Bronislaw gut war der Gewinner in dieser Kategorie. Teresa Merena gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Frauen und Jan Staszel gewann ein 7-Kilometer-Rennen der Junioren. Ad PAP/Jac
RM2H9FNWW–Polska, 1948-03. Schronisko Samotnia w Karkonoszach. NZ. Narciarz na stoku w pobli¿U schnoniska. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Karpacz, März 1948. Das Samotnia Hostel in den Karkonosze Bergen. Im Bild: Ein Skifahrer auf einem Hang in der Nähe des Hostels. wb PAP
RM2H9FHF8–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodniczka. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Bild: Ein Konkurrent. po/gr PAP
RM2H9FHFK–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodniczka podczas biegu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Bild: Ein Teilnehmer während eines Rennens. po/gr PAP
RM2H9FHFJ–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodniczka podczas biegu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Bild: Ein Teilnehmer während eines Rennens. po/gr PAP
RM2H9FHB1–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodnik podczas slalomu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Bild: Ein Teilnehmer auf einem Slalom-Kurs. po/gr PAP
RM2H9FHA8–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodnik podczas slalomu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Bild: Ein Teilnehmer auf einem Slalom-Kurs. po/gr PAP
RM2H90669–Polska, 1947. Narciarze. kw PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polen, 1947. Skifahrer. kw PAP
RM2H9FH9J–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Slalom. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Abgebildet: Slalom. po/gr PAP
RM2H9FH9N–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Slalom. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Abgebildet: Slalom. po/gr PAP
RM2H9FHBF–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodniczki podczas biegu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Im Bild: Teilnehmer während eines Rennens. po/gr PAP
RM2H9FHAY–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Slalom. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Abgebildet: Slalom. po/gr PAP
RM2H9FHAE–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Slalom. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Abgebildet: Slalom. po/gr PAP
RM2H9FH9M–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Slalom. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Abgebildet: Slalom. po/gr PAP
RM2H9FHC8–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodniczki podczas biegu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Im Bild: Teilnehmer während eines Rennens. po/gr PAP
RM2H9NMJP–Zakopane, 1948-12. M³ody narciarz na stoku. Widok na Kasprowy Wierch. ka PAP Dok³aDny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Dezember 1948. Ein junger Skifahrer auf der Piste. Ein Blick auf den Kasprowy Wierch Berg. ka PAP
RM2H9FNKE–Polska, 1948-03. Turyœci przed schroniskiem Samotnia w Karkonoszach. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Karpacz, März 1948. Touristen vor dem Samotnia Hostel in den Karkonosze Bergen. wb PAP
RM2H90DRD–Polska, 1947. Narciarz z psem. kw PAP Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Polen, 1947. Ein Skifahrer mit Hund. kw PAP
RM2H9NXNM–Zakopane, 1949-01. M³odzi narciarze na stoku Guba³ówki. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Januar 1949. Junge Skifahrer auf Gubalowka Berg. wb PAP
RM2H9NXNK–Zakopane, 1949-01. M³odzi narciarze na stoku Guba³ówki. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Januar 1949. Junge Skifahrer auf Gubalowka Berg. wb PAP
RM2H9NXNT–Zakopane, 1949-01. Guba³ówka. Nauka jazdy na nartach. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Januar 1949. Gubalowka. Skifahren lernen. wb PAP
RM2H9NXNH–Zakopane, 1949-01. Guba³ówka. Nauka jazdy na nartach. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Januar 1949. Gubalowka. Skifahren lernen. wb PAP
RM2H9FHJ1–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Uczestnicy biegu podczas odpoczynku na punkcie etapowym. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Im Bild: Teilnehmer eines Rennens, das am Etappenseilpunkt liegt. po/gr PAP
RM2H9FJ9N–Karpacz, 1948-02-19. W dniach od 18 do 22 lutego odbywa³y siê Mistrzostwa Narciarskie Polski. NZ. bieg zjazdowy rozgrywany na stokach Ma³ej kopy pod Œnie¿k¹. msa PAP Karpacz, 19. Februar 1948. Die polnische Ski-Meisterschaft wurde vom 18. Bis 22. Februar abgehalten. Im Bild: Ein Downhillrennen auf Mala Kopa am Fuße des Sniezka. msa PAP
RM2H9FJ98–Karpacz, 1948-02-19. W dniach od 18 do 22 lutego odbywa³y siê Mistrzostwa Narciarskie Polski. NZ. bieg zjazdowy rozgrywany na stokach Ma³ej kopy pod Œnie¿k¹. msa PAP Karpacz, 19. Februar 1948. Die polnische Ski-Meisterschaft wurde vom 18. Bis 22. Februar abgehalten. Im Bild: Ein Downhillrennen auf Mala Kopa am Fuße des Sniezka. msa PAP
RM2H9FJ97–Karpacz, 1948-02-19. W dniach od 18 do 22 lutego odbywa³y siê Mistrzostwa Narciarskie Polski. NZ. bieg zjazdowy rozgrywany na stokach Ma³ej kopy pod Œnie¿k¹. msa PAP Karpacz, 19. Februar 1948. Die polnische Ski-Meisterschaft wurde vom 18. Bis 22. Februar abgehalten. Im Bild: Ein Downhillrennen auf Mala Kopa am Fuße des Sniezka. msa PAP
RM2H9FHCD–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. Zawodnicy przygotowuj¹ siê do startu w slalomie. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Im Bild: Teilnehmer, die sich auf den Start eines Slalom-Events vorbereiten. po/gr PAP
RM2H9FHCE–Zakopane, 1948-02-02. Mistrzostwa Polski Juniorów w konkurencjach narciarskich. W najwiêkszej po wojnie imprezie sportowej uczestniczy³o Ponad 650 zawodników. NZ. najm³odsi zawodnicy na starcie biegu. po/gr PAP Zakopane, 2. Februar 1948. Polen Junioren-Meisterschaften bei Ski-Events. Die größte Sportveranstaltung nach dem Krieg zog über 650 Teilnehmer an. Im Bild: Die jüngsten Teilnehmer am Start eines Rennens. po/gr PAP
RM2H9PAXG–Karpacz, 1949-02. Uczestnicy treningowego obozu narciarskiego Zwi¹zku M³odzie¿y Polskiej podczas lekcji z instruktorem. uu PAP/S.W. Sadowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Karpacz, 1949. Februar. Teilnehmer am Trainingslager der polnischen Jugendunion während eines Unterrichts mit einem Lehrer. uu PAP/S.W. Sadowski
RM2H9PAXW–Karpacz, 1949-02. Uczestnicy treningowego obozu narciarskiego Zwi¹zku M³odzie¿y Polskiej podczas lekcji z instruktorem. uu PAP/S.W. Sadowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Karpacz, 1949. Februar. Teilnehmer am Trainingslager der polnischen Jugendunion während eines Unterrichts mit einem Lehrer. uu PAP/S.W. Sadowski
RM2H9P37A–Zakopane, 1949-01-16. Memoria³ im. Porucznika Wójcickiego w narciarstwie. NZ. bieg d³ugodystansowy. bk PAP Zakopane, 16. Januar 1949. Das Lt. Wojcicki Memorial Ski Event. Im Bild: Das Langstreckenrennen. bk PAP
RM2H9P373–Zakopane, 1949-01-16. Memoria³ im. Porucznika Wójcickiego w narciarstwie. NZ. bieg d³ugodystansowy. bk PAP Zakopane, 16. Januar 1949. Das Lt. Wojcicki Memorial Ski Event. Im Bild: Das Langstreckenrennen. bk PAP
RM2H9P0FX–Zakopane, 1949-01. Narciarze wypoczywaj¹ na Guba³ówce. wb PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Zakopane, Januar 1949. Skifahrer, die sich auf dem Berg Gubalowka ausruhen. wb PAP
RM2H9FK3N–Karpacz, 1948-02-21. W dniach 19-23 lutego odbywa³y siê XXIII Mistrzostwa Narciarskie Polski. Slalom mê¿czyzn wygra³ Józef Marusarz (SNPTT Zakopane). NZ. Jeden z zawodników slalomu na stoku. pw PAP Karpacz, 21. Februar 1948. Die polnische Ski-Meisterschaft 23rd fand vom 19. Bis 23. Februar statt. Jozef Marusarz (SNPTT Zakopane) gewann den Slalom der Männer. Im Bild: Ein Slalom-Anwärter. pw PAP
RM2H9FTMM–Zakopane, 1948-03. W dniach od 3 do 7 marca 1948 roku rozegrano Miêdzynarodowe Zawody Narciarskie o Puchar Tatr. NZ. Slalom w Suchym ¯lebie na Kalatówkach. Z numerem pierwszym Jan G¹sienica (2L). msa PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Krakau, März 1948. Der Internationale Skiwettbewerb Des Tatra Mountain Cup (3-7. März 1948). Im Bild: Der Slalom im Suchy Gulley auf dem Kalatowki Galde. Mit Nummer 1 Jan Gasienica (2nd links). uu PAP
RM2H9FK10–Karpacz, 1948-02-21. W dniach 19-23 lutego odbywa³y siê XXIII Mistrzostwa Narciarskie Polski. Slalom kobiet wygra³a Teresa Kudelska (AZS Warszawa). NZ. Jedna z uczestniczek slalomu na stoku. pw PAP Karpacz, 21. Februar 1948. Die polnische Ski-Meisterschaft 23rd fand vom 19. Bis 23. Februar statt. Teresa Kudelska (AZS Warszawa) gewann den Frauen-Slalom. Im Bild: Ein Slalom-Anwärter. pw PAP
RM2H9PAWG–Karpacz, 1949-02. Uczestnicy treningowego obozu narciarskiego Zwi¹zku M³odzie¿y Polskiej podczas lekcji z instruktorem. uu PAP/S.W. Sadowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Karpacz, 1949. Februar. Teilnehmer am Trainingslager der polnischen Jugendunion während eines Unterrichts mit einem Lehrer. uu PAP/S.W. Sadowski
RM2H9PNCR–Warszawa, 1949-03. Narciarze na ulicy Agrykola. Z lewej pomnik Jana III Sobieskiego. ka PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Warschau, März 1949. Skifahrer auf Agrykola Streret. Von links das Denkmal für König Jana III Sobieski. ka PAP
RM2H9PNCG–Warszawa, 1949-03. Narciarze na ulicy Agrykola. Z prawej pomnik Jana III Sobieskiego. ka PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Warschau, März 1949. Skifahrer auf Agrykola Streret. Von rechts das Denkmal König Jana III Sobieski. ka PAP
RM2H9PNCB–Warszawa, 1949-03. Narciarze na ulicy Agrykola. Z lewej pomnik Jana III Sobieskiego. ka PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Warschau, März 1949. Skifahrer auf Agrykola Streret. Von links das Denkmal für König Jana III Sobieski. ka PAP
RM2H9PNC7–Warszawa, 1949-03. Narciarze na ulicy Agrykola. W tle pa³ac Na Wodzie (pa³ac Na Wyspie). ka PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Warschau, März 1949. Skifahrer auf Agrykola Streret. Im Hintergrund der Palast auf dem Wasser (Palac na wodzie). ka PAP